晴朗 @ dyy.hk
常用投影幕的尺寸备忘 [转]
晴朗 发表于 2004-05-20 17:18:23
准确的数字(内尺寸,单位:毫米):
80寸4:3 1626×1219
100寸4:3 2032×1524
120寸4:3 2438×1829
150寸4:3 3048×2286
170寸4:3 3454×2591
200寸4:3 4064×3048
250寸4:3 5080×3810
300寸4:3 6096×4572
350寸4:3 7112×5334
400寸4:3 8128×6096
450寸4:3 9144×6858
80寸16:9 1771×996
100寸16:9 2214×1245
120寸16:9 2657×1494
150寸16:9 3321×1868
170寸16:9 3764×2117
200寸16:9 4428×2491
250寸16:9 5535×3113
300寸16:9 6642×3736
350寸16:9 7749×4359
400寸16:9 8855×4981
450寸16:9 9962×5604
注意了,这个只是指幕布内实质画面内尺寸,不是指幕布的外尺寸,更不是回卷盒的尺寸,外尺寸因幕布的不同设计而会有相当大的出入,一般来说幕布两边会各宽出50mm以上,回卷盒会更长,电动的会最长,安排之前,最好先查清楚你准备安装的幕的实际外尺寸

80寸4:3 1626×1219
100寸4:3 2032×1524
120寸4:3 2438×1829
150寸4:3 3048×2286
170寸4:3 3454×2591
200寸4:3 4064×3048
250寸4:3 5080×3810
300寸4:3 6096×4572
350寸4:3 7112×5334
400寸4:3 8128×6096
450寸4:3 9144×6858
80寸16:9 1771×996
100寸16:9 2214×1245
120寸16:9 2657×1494
150寸16:9 3321×1868
170寸16:9 3764×2117
200寸16:9 4428×2491
250寸16:9 5535×3113
300寸16:9 6642×3736
350寸16:9 7749×4359
400寸16:9 8855×4981
450寸16:9 9962×5604
注意了,这个只是指幕布内实质画面内尺寸,不是指幕布的外尺寸,更不是回卷盒的尺寸,外尺寸因幕布的不同设计而会有相当大的出入,一般来说幕布两边会各宽出50mm以上,回卷盒会更长,电动的会最长,安排之前,最好先查清楚你准备安装的幕的实际外尺寸

收藏:
QQ书签
del.icio.us
订阅:
Google
抓虾
只要你过得比我好 (小安雅的好文)
晴朗 发表于 2004-05-20 15:53:42
只要你过得比我好
□ 安雅
曾几何时,我一度把自己对于往昔的追忆强加在一些歌曲和唱歌的人身上,执着于他们初初神令智昏的样子,一旦些许“叛变”,咬牙切齿恨不得要把那些曾经很紧密的关联一刀砍断。
其实,道理是知道的--昨日之日不可留,没有什么会停留在过去没有改变。
也不是没有过忏悔,哎呀,是不是太……了点?奈何死鸭子嘴硬,当初是怎样斩钉截铁的诀别呢;而且,他们现在的样子和歌曲也着实不讨我的喜。台阶要下,但总要有个机缘,或是什么东西来温软一下嘴唇为好,不然岂不是自己掌自己的嘴?
机缘其实就在不远处。
那日跟朋友吃饭,他说前几日听到齐豫齐秦唱的《梦田》,是齐秦《雪域光芒》演唱会里头的,不错,你去找来听听吧。《梦田》倒是喜欢之极的,此前听过齐豫潘越云和南方二重唱的,齐氏姐弟的版本倒是未曾闻。只是,那齐秦……是原来曾经爱之极而后又愤之诀别的人呀。朋友笑笑说,你先听听看吧。
VCD的封面是澄明空寂的蓝天,白云团团,如棉如银,重得蓝天几乎挂不住它们。下方,庄严肃穆如神龛的布达拉宫。左上,齐秦虚化了的眼神一派皈依的虔诚。
慢慢一路看下来,“离开你不得已,想念你不容易”是《不必勉强》;“给我一个空间,没有人走过,感觉到心灵的伤口”,《原来的你》……在因高原反应而虚弱了的声线里,在他说出和大昭寺喇嘛的渊结时,看着他平静而真纯的眼睛,看姐弟亲情看情侣相拥,我不禁开始问自己:当初何苦又何必?
只不过一个人,只是因为他的职业让他承载了太多人的情感和梦想。视他能够平静而幸福的生活而不顾,非得纠缠于以前的叛逆和惨绿,无疑是不太人道的。人活于世,追逐的不过是想要的生活,只要他能得到,有佛有亲情有爱侣,我又苛求个什么呢?
释然是快乐的。
长舒一口气,又拿出另一个类似的人的演唱会来--林忆莲。原来买回已数月,只是纠结于前而未曾静心观赏。
她,曾经以唇齿间紧俏媚惑的吐字和自由的行腔而让我没日没夜的神魂颠倒。粤语歌星中,把字咬得那么靠前的,好似只有她和许冠杰。87年十大劲歌金曲中《灰色》一听钟情,挥刀砍下的时候,是她投奔李宗盛门下开始夜太黑的伤痕之旅。而后,她嫁给了李生。网络上无数人缅怀野花中媚惑而极富张力的她。
说是说当初不再神迷,而她的演唱会一出,还是悉数购回。
今日再看,眉宇间没有1991年演唱会时的紧俏张力,一派贤妻良母的纯良宽厚。一身皂衣,搁在10年前是都市前尘中震撼放纵,而现在却是包容万象了。头发干净清爽高扎一个马尾,竟是小妈妈式轻俏。几曾看见她的这种轻俏甜蜜呢,家、老公、女儿就悉数在跳动的发梢慢慢流泻出来。
这般平实的魅力很感人,做不做野花,有没有一分钟的放纵,其实都没有关系。
我只要你们过得好,只要你们幸福。
□ 安雅
曾几何时,我一度把自己对于往昔的追忆强加在一些歌曲和唱歌的人身上,执着于他们初初神令智昏的样子,一旦些许“叛变”,咬牙切齿恨不得要把那些曾经很紧密的关联一刀砍断。
其实,道理是知道的--昨日之日不可留,没有什么会停留在过去没有改变。
也不是没有过忏悔,哎呀,是不是太……了点?奈何死鸭子嘴硬,当初是怎样斩钉截铁的诀别呢;而且,他们现在的样子和歌曲也着实不讨我的喜。台阶要下,但总要有个机缘,或是什么东西来温软一下嘴唇为好,不然岂不是自己掌自己的嘴?
机缘其实就在不远处。
那日跟朋友吃饭,他说前几日听到齐豫齐秦唱的《梦田》,是齐秦《雪域光芒》演唱会里头的,不错,你去找来听听吧。《梦田》倒是喜欢之极的,此前听过齐豫潘越云和南方二重唱的,齐氏姐弟的版本倒是未曾闻。只是,那齐秦……是原来曾经爱之极而后又愤之诀别的人呀。朋友笑笑说,你先听听看吧。
VCD的封面是澄明空寂的蓝天,白云团团,如棉如银,重得蓝天几乎挂不住它们。下方,庄严肃穆如神龛的布达拉宫。左上,齐秦虚化了的眼神一派皈依的虔诚。
慢慢一路看下来,“离开你不得已,想念你不容易”是《不必勉强》;“给我一个空间,没有人走过,感觉到心灵的伤口”,《原来的你》……在因高原反应而虚弱了的声线里,在他说出和大昭寺喇嘛的渊结时,看着他平静而真纯的眼睛,看姐弟亲情看情侣相拥,我不禁开始问自己:当初何苦又何必?
只不过一个人,只是因为他的职业让他承载了太多人的情感和梦想。视他能够平静而幸福的生活而不顾,非得纠缠于以前的叛逆和惨绿,无疑是不太人道的。人活于世,追逐的不过是想要的生活,只要他能得到,有佛有亲情有爱侣,我又苛求个什么呢?
释然是快乐的。
长舒一口气,又拿出另一个类似的人的演唱会来--林忆莲。原来买回已数月,只是纠结于前而未曾静心观赏。
她,曾经以唇齿间紧俏媚惑的吐字和自由的行腔而让我没日没夜的神魂颠倒。粤语歌星中,把字咬得那么靠前的,好似只有她和许冠杰。87年十大劲歌金曲中《灰色》一听钟情,挥刀砍下的时候,是她投奔李宗盛门下开始夜太黑的伤痕之旅。而后,她嫁给了李生。网络上无数人缅怀野花中媚惑而极富张力的她。
说是说当初不再神迷,而她的演唱会一出,还是悉数购回。
今日再看,眉宇间没有1991年演唱会时的紧俏张力,一派贤妻良母的纯良宽厚。一身皂衣,搁在10年前是都市前尘中震撼放纵,而现在却是包容万象了。头发干净清爽高扎一个马尾,竟是小妈妈式轻俏。几曾看见她的这种轻俏甜蜜呢,家、老公、女儿就悉数在跳动的发梢慢慢流泻出来。
这般平实的魅力很感人,做不做野花,有没有一分钟的放纵,其实都没有关系。
我只要你们过得好,只要你们幸福。
收藏:
QQ书签
del.icio.us
订阅:
Google
抓虾
黑通社访问著名主持人军哥实录
晴朗 发表于 2004-05-20 14:52:03
黑通社访问著名主持人军哥实录
最近广电总局表态要对全国主持人的普通话以及着装方面进行整顿之后,国内主持人中的旗帜人物军哥对此事接受了本社记者的采访,以下就是当时军哥和记者的谈话内容。
记者:军哥,广电总局的整顿文件您都看到了吧?您是国内主持界的一朵奇葩,很多中老年女性观众盛赞您的主持风格是“肥而不腻,扒而不烂”,她们的爱人也高度评价您的主持风格是“自己看恶心,老婆看放心”。您在观众中享有如此之高的声望和地位,我们想请您就广电总局的这个文件谈一谈您的看法。
军哥:能有一部分人会认为广电总局是不是小题大做,但我个人认为这个整顿非常有必要。其实广电总局的整顿是对主持人行业的一个约束,其实每一个行业都会有约束,而不是放任自流,因此这一次整顿是一个很好的事情。我举双手赞成!要把整顿变成严打,一次不成两次,两次不成三次,坚决清理主持人队伍,维护这只队伍的纯洁。必要的时候,可以考虑采取一些强硬的手段。对于一些地方台的主持人,港腔港调,又不是科班出身,全靠哗众取宠的台风来诱惑观众的,我建议考虑动用封杀令。让何窘这类型败类永远被清除出主持人队伍,一世而绝!
记者:那么,您又是怎么看同行的奇装异服以及夹杂着外语主持风格呢?
军哥:SHIT!那都是SHIT!李勇这孙子,我忍他忍了好久了!你也看见了,长期以来,不管风吹雨打,烈日曝晒,我都坚持穿一身三件套西装。我容易吗我?台里你们是没去过,1500瓦的灯,一排12个,我脑袋上顶着6排。一次节目下来,人都馊了。去年体检,发现我硬是这么被活活捂出了乳腺小叶增生!我容易吗我?
说到外语,我和薄冰教授当年一起写的《使用英语语法》一书。我当谁的面抖落这事了?好好的中文不说,中英文混杂,中国有自己博大精深的文化和语言,根本不需要一定要奇装异服或者是讲几句外语来表达主持人的情感。仗着自己会两句洋文,在台上对女观众又搂又啃的,谁看了心里不着急啊?
有些女主持人,在大灯的照射下,等于没有穿衣服一样,这样的举措非常不雅观。你看看我穿的是什么?外套、马夹、衬衣、背心,为了防止走光,还专门用上了乳帖!为了防止女观众觉得我是在挑逗,我下身穿西裤、毛裤、秋裤、沙滩大短裤、四角内裤、三角裤。。。
记者:军哥,那不满身衣服摺子了?效果怕不见得那么好。
军哥:你还是年轻了不是?穿完了这些裤子,你得在穿外裤之前,穿上一条紧身连裤袜!再穿上外裤,什么摺都看不出来了!
记者:那您怎么上厕所呢?多不方便啊?
军哥:你成心的还是怎么?告诉你,难不倒我的!我穿纸尿裤!现在,你知道我看见女主持人穿了和没穿一样时候的痛苦了吗?那种感觉,又狭窄、又痛苦,就像自己和自己分离,整个世界都会失去真实感的!
记者:军哥,我们还听说您的节目里不允许采访对象戴墨镜?
军哥:我最看不惯香港艺人NB哄哄的样子。流得滑、粮潮萎当着全国那么多观众的面把我当个猴耍,我玩一把皇丘笙就不成?在我的节目里,你别说墨镜,就是手镯、项链、牙箍、乳罩、三角裤都不允许带到台上来。要么,你在台下脱光,要么你就别上台来。我这儿是严肃节目,绝非江水湖水!
记者:那么,如果您采访的是陈毅元帅的话,您也会要求他脱掉墨镜吗?
军哥:他老人家是革命前辈,那是他的个性标识。
记者:那么您的意思是说,在您的节目中也能容许佳宾有一定展示自己个性的空间了?
军哥:孙子你是在绕我呢?王八蛋,滚出去!晚走一会,小心我对你实施行为,送你进医院两回!什么媒体记者,你们都应该和李勇那个小流氓一道送新疆劳改!
(以上内容为黑通社独家采访内容,纯属虚构,如与事实雷同,实属意外)
收藏:
QQ书签
del.icio.us
订阅:
Google
抓虾
大家快去测试
晴朗 发表于 2004-05-20 10:39:24
http://allan.nease.net/sunny/sun-2.html
營養素 評估結果 指標
蛋白質 中度缺乏 55
A+鋅 輕度缺乏 16
B群 中度缺乏 63
C 重度缺乏 88
E 中度缺乏 60
卵磷脂 中度缺乏 60
纖維質 中度缺乏 50
鈣+鎂 重度缺乏 83
得力 輕度缺乏 33
營養素 評估結果 指標
蛋白質 中度缺乏 55
A+鋅 輕度缺乏 16
B群 中度缺乏 63
C 重度缺乏 88
E 中度缺乏 60
卵磷脂 中度缺乏 60
纖維質 中度缺乏 50
鈣+鎂 重度缺乏 83
得力 輕度缺乏 33
收藏:
QQ书签
del.icio.us
订阅:
Google
抓虾
情动以后 欲望之前
晴朗 发表于 2004-05-19 18:14:12
luc 好久没出手了,呵呵~
情动以后 欲望之前
作者: luc
I
不知道有多少人和我一样,看了《bad education》的介绍,第一反应是:《欲望之规条》(law of desire)出前传了!那么大惊小怪,要怪当然只能怪自己后知后觉更兼健忘。两年前《对她说》(talk to her)在巴黎首映,导演接受采访之余,不忘作精彩的下期佳片预告:“手里有四个剧本,唯一一个完成的叫做《bad education》,是继续讲欲望的第二项规条。它将再现《欲望之规条》里的主要角色,尤其是卡门·毛拉的。我希望能由《欲望之规条》的原班人马来演。”——看看,要不是翻出当日存底出场作呈堂证供,打死我也不会招认曾经和这个名字兜头兜脸撞上过。然而阿莫多瓦的如意算盘终究落了空,这么些年过去了,卡门·毛拉现在不晓得还拍不拍片(后来去IMDB查了一下,她其实倒年年都交功课,我自己孤陋寡闻了),而安东尼奥·班德拉斯则众所周知的挑动了好莱坞的欲望。《欲望之规条》是1987年的片子,所谓的物是人非,也不过如此罢。
《bad education》……且慢,也许有人要来抱打不平了:其他片名都似模似样的度身定做了中式外套(恭维不恭维身材,那是另一回事),为什么独独逼它落下字母的形骸?实在不是我要迫新生儿表演饥寒交迫,也不是我文字政治不正确,只是它披那件《不良教育》的BB装,我横看竖看觉得尺寸不合(私底下不是不想手起刀落——剪刀——做女工,裁成《恶的教育》给BB换上,又担心给冤枉说已然狸猫换太子)。西班牙文我不懂,但看词根和法文版用的mauvaise应该相去不远,英文则清心直说是bad,为什么一旦飘洋过海到了方块字的国度,我们就羞答答掩口葫芦,含含混混吐出个轻飘飘的“不良”来。展示非礼勿言的东方闺秀气派?抑或被戏里一而再唱起的后庭花唐突得花容失色噤若寒蝉?或者是我自己幽默感欠奉,译作《不良教育》是为了亲身示范何谓“不良教育”?
说起阿莫多瓦的电影译名,从《前世唔修》(what have i done to deserve this)一针见血的俏皮,到《欲望之规条》的中规中矩,总算还让人气平,后来的《论尽我阿妈》(all about my mother)没眼色的媚眼抛得人尴尬,至于《对她说》倒大概怪不得译者,只是好事者如我,始终有点意难平:Benigno的深情,戏里戏外都注定要被辜负。迈克说那片名让他想起老早的一首时代曲,叫《听我细诉》,我看在眼里,有意外的会心,因为自己当初好玩去翻译一个阿莫多瓦的访谈,也不止一次想到这四个字(“一种绵绵的情绪”,当然是这样),不过我买的是亦舒牌二手衫。
II
昨晚赶头一天上映去电影院看《bad education》。阿莫多瓦的扇子显然不少,我因为电影院就在住处附近,施施然学习法国式迟到,结果虽然进场时电影还没开演,却也只好将就坐到头一排。将近两个小时的电影,始终抬头仰视,自觉有种虔诚的味道。然而也有意外的好处,他招牌式富视觉刺激的配色,因为离得近,看得格外真切,有种目睹真迹的感动。目眩神迷之外,想起白流苏对香港的第一眼印象。不知道阿莫多瓦世界里的人,爱起来恨起来都比你我勇往直前,是不是也因为横竖摔一跤都比别处痛,索性放开手脚恶狠狠的同命运讨价还价。
自从《我的秘密之花》(the flower of my secret)以后,阿莫多瓦是一路往通透澄明上走,情节上下的料再狠再重,故事再匪夷所思,叙事再一波三折,感情的底子却也越发有一种了然后的哀矜勿喜。不知道是不是会有人不满他灵肉日渐分家,质疑他失却了少年血性,我猜一定有吧,我周围就有人说还是最喜欢《捆着我绑着我》。甚至他自己,似乎也一而再再而三的找机会跟从前的自己打招呼,隔了十多年,从《欲望之规条》翻出一个新故事,剧本到如今方才水到渠成是一回事,而说他想从旧作里汲取一点血气方刚,大约也不算诛心。(迈克说的,男同志最怕老,因为太知道青春的好处。)然而我倒是越看越喜欢,朱天文在《荒人手记》里说弘一法师:“用他前半生繁华旖旎的色境做成水露,供养他後半生了寂无色的花枝”。阿莫多瓦误打误撞肉身成佛,了寂无色的花枝已然在繁华旖旎的色境里,供养都是无心,随手漫洒的甘露。
III
从前教我法语的老太太,和女儿一起去看了《bad education》,看完后评语是:男人才会喜欢这片子。我倒是从来没有怀疑过自己的性取向,况且我一直以为男同志的欲望拉锯,落到女人眼里不啻为双份的冰淇淋,为什么男人才喜欢?或者转述给我的同学理解有误,人家意在言外指的就只有:基佬。
IV
当然我也知道它比不过《对她说》,可毕竟还是有它自己的好处。
最精彩的一幕自然是泳池边的情欲探戈。胡安(Juan)——那时候我们只当他是依纳西奥(Ignacio),期待十多年的连台本戏上演压轴高潮(可生命背后总是另有真相)——跟恩里克(Enrique)回家,恩里克是艺术家作派,整栋宅子带着聊斋味,空间开阔高爽,后院一个泳池,岸边并排两把躺椅,橙红色的帆布,搭着一蓝一绿两条浴巾。(人去楼空的椅子,是莉迪娅(Lydia)和阿莉西娅(Alicia)曾经并坐的?)鲜艳的颜色衬得记忆里的背景益发黯淡,像舞台上能被记得的,只有聚光灯下的主角。
恩里克三下五除二跃入碧波,回身望岸上的胡安,目光不容置疑,是托马斯对萨宾娜说的“脱!”,也是《欲望之规条》开头,那个不容抗拒的男声。胡安宽衣解带的细节,镜头一招一势都交待得分外清晰,角度显然是恩里克的目光。说挑衅说贪婪好像都对,又都不在点子上,蓄势待发大约更接近真相。然而胡安的欲望挂出那么明显的幌子来,显然连恩里克都不曾料到,高潮于是变成反高潮。(在自己的世界里,恩里克应该是习惯担纲小型秦始皇的。)胡安迟疑片刻,索性以不动声色的反抗姿态着内裤下水。纵身一跃的镜头拍得实在好,戏里戏外都只得眼睁睁的看,看那具身体划一道高远的抛物线,然后跟心一起坠落在欲望之外。
“不”字说得太七情上面,置身体的蠢蠢欲动于罔顾,看的人还只当是自尊和情欲都不肯低下高贵的头,再自作聪明一点的,猜他是现代泰希斯亚(Tiresia),自性别的彼岸观光回来,难免贴身收藏了一些不欲示人的私己回忆。
胡安假使要给之后水底那个特写加上批注,并且不介意被骂“臭男人”的话,我倒是建议他去和林妹妹打打交道——“我为的是我的心”,再贴切不过。恩里克上岸好整以暇的坐定点上一支烟,镜头往下推,胡安却整个人贴着池壁站在水底,碧蓝的水,变形的人,荒谬如另一空间的孤独异类。应该是担心“整个的自己全泼出来”,所以才拼命往水底缩,试图逃到还不曾有心的时空之初。我看在眼里竟跟着委屈。事后想起来自己都诧异。大概要怪边上不时撩拨一下的吉他声。
V
“femme fatale”,如果要在中文里挑一个门当户对的词,大约该是“妖妇”。可我这样偷懒的人,这次倒又心甘情愿多费口舌,罗罗嗦嗦的说成“比生命更大的女人”。阁下如果嫌文字表述太晦涩,不妨参考《蓝天使》(The Blue Angel )里的玛莲·德烈治(Marlene Dietrich),又或者移植到黄皮肤黑眼睛版本的白光。当然一定要拿麦当娜或者梅艳芳来打比方也不是不可以(后者甚至出过一张专辑就叫《比生命更大》),只是远离了某个年代,越努力也越尴尬,计分的只剩下苦劳,再带不起纸碎金迷的呛人气息——好在她们也志不在此。
可这是阿莫多瓦这次的话题之一!请原谅我的一惊一乍,当然不是因为“阿莫多瓦怎么可以拍这个”,他的电影从一下地就不是什么纯情小白袜。恰恰相反,我一直以为早已无数次的在他镜头下目睹了“比生命更大的女人”——二者血缘那么近,怪不得我的记性自动拉郎配。可细细一追溯,只好自己认错,或者曾有若干稍纵即逝的影子,不过真的还不曾替她们细细描清眉目。最有潜质的一个自然是《论尽我阿妈》里最后以女儿身露面的阿爸,可惜他到达性别彼岸之后就只临了惊鸿一瞥,少了一五一十抛过来的媚眼,若是贸贸然送上封号,好比不验货就敲下“合格”的图章,终究欠点理直气壮。
借《bad education》的镜头,阿莫多瓦终于得以如愿膜拜他的女神。
打头阵的是泽哈拉(Zahara),依纳西奥的水仙情意结在笔下的投影:金发(当然!)、银色半透明缀满亮片的长裙(我似乎应该想起美人鱼,可事实偏偏是不争气的想起姚晶小姐的同款米色晚装),以及手里执一朵红玫瑰(玫瑰是一朵玫瑰是一朵玫瑰)。当泽小姐开始吹气如兰的唱歌,我的头一反应是,好耳熟。缘故说出来要被人笑的,我是直到她百转柔肠的吐出一句“Quizas……”,才发现醍醐落到了头顶上。本来拉丁Jazz要算得媚,南欧的方言根本就粘嗒搭的词和词彼此乱飞眼风,可Nat King Cole唱的比起泽小姐来实在是爽气太多了。打个比方,如果这首歌是春药,Nat King Cole的版本是卖药不卖身的烈女(所以意乱情迷的是周慕云和苏丽珍),而泽小姐的版本却是先当众把药放到自己舌尖上,然后务必要听的一位相信她的媚眼只为他一个人飞——你当然可以相信,只不过后果请君自负。
而后接棒的,是一幕戏中戏,主角笔下的童年往事。逆看岁月真是件叫人惘然的事情,眼睁睁看着好时光灰飞烟灭。从前某一天他们曾是两个英俊少年,曾经一同去电影院看一部叫做《那个女人》(Esa mujer)的电影,快乐而懵懂,不知道日后的种种际遇,不知道信仰会崩溃,不知道某次的分手便是永诀,甚至不知道在看得见的日子里,那家电影院就会变成废墟。(惆怅旧欢如梦。)
挂头牌的明星叫莎拉(Sara),眉眼有些像玉婆泰勒,演一个修女,修女服却是纱的,浅玫瑰紫色。看着眼前被放大的、正当盛年的femme fatale,观众席上的小小少年,一个对另一个说,“她真美”。而后虽双双目光紧盯电影,手却都迟迟疑疑的伸向对方……镜头绕到三人身后,荧幕上那个比生命更大的女人叠上两个男孩的背影,我们听见黑暗里,喘息比叹息铿锵。(你可又想起谁来?警幻仙子,抑或西西里的玛莲娜?)
写终章的,是十六年后,像泽哈拉一样在舞台上的莎拉。大过生命的女人,到底没能大过岁月,不复绮年玉貌,可站到台上,一寸一分都还是活的。弗拉明戈裙子似的歌衫,羽毛披肩,唱的歌我没听过不知道,可谁又去介意她唱什么呢?如果之前的泽哈拉还只动用到面部的器官,这个祖师奶奶(当然,否则你以为为什么两个名字会那么像?)则是如假包换的用身体唱歌。——别想歪了,不必春光乍泄的身体,一样可以表情丰富。另外,看过莎拉唱歌,你一定和我一样,对“媚眼一五一十抛过来”这样的描写,大有心得。
(未完待续)
情动以后 欲望之前
作者: luc
I
不知道有多少人和我一样,看了《bad education》的介绍,第一反应是:《欲望之规条》(law of desire)出前传了!那么大惊小怪,要怪当然只能怪自己后知后觉更兼健忘。两年前《对她说》(talk to her)在巴黎首映,导演接受采访之余,不忘作精彩的下期佳片预告:“手里有四个剧本,唯一一个完成的叫做《bad education》,是继续讲欲望的第二项规条。它将再现《欲望之规条》里的主要角色,尤其是卡门·毛拉的。我希望能由《欲望之规条》的原班人马来演。”——看看,要不是翻出当日存底出场作呈堂证供,打死我也不会招认曾经和这个名字兜头兜脸撞上过。然而阿莫多瓦的如意算盘终究落了空,这么些年过去了,卡门·毛拉现在不晓得还拍不拍片(后来去IMDB查了一下,她其实倒年年都交功课,我自己孤陋寡闻了),而安东尼奥·班德拉斯则众所周知的挑动了好莱坞的欲望。《欲望之规条》是1987年的片子,所谓的物是人非,也不过如此罢。
《bad education》……且慢,也许有人要来抱打不平了:其他片名都似模似样的度身定做了中式外套(恭维不恭维身材,那是另一回事),为什么独独逼它落下字母的形骸?实在不是我要迫新生儿表演饥寒交迫,也不是我文字政治不正确,只是它披那件《不良教育》的BB装,我横看竖看觉得尺寸不合(私底下不是不想手起刀落——剪刀——做女工,裁成《恶的教育》给BB换上,又担心给冤枉说已然狸猫换太子)。西班牙文我不懂,但看词根和法文版用的mauvaise应该相去不远,英文则清心直说是bad,为什么一旦飘洋过海到了方块字的国度,我们就羞答答掩口葫芦,含含混混吐出个轻飘飘的“不良”来。展示非礼勿言的东方闺秀气派?抑或被戏里一而再唱起的后庭花唐突得花容失色噤若寒蝉?或者是我自己幽默感欠奉,译作《不良教育》是为了亲身示范何谓“不良教育”?
说起阿莫多瓦的电影译名,从《前世唔修》(what have i done to deserve this)一针见血的俏皮,到《欲望之规条》的中规中矩,总算还让人气平,后来的《论尽我阿妈》(all about my mother)没眼色的媚眼抛得人尴尬,至于《对她说》倒大概怪不得译者,只是好事者如我,始终有点意难平:Benigno的深情,戏里戏外都注定要被辜负。迈克说那片名让他想起老早的一首时代曲,叫《听我细诉》,我看在眼里,有意外的会心,因为自己当初好玩去翻译一个阿莫多瓦的访谈,也不止一次想到这四个字(“一种绵绵的情绪”,当然是这样),不过我买的是亦舒牌二手衫。
II
昨晚赶头一天上映去电影院看《bad education》。阿莫多瓦的扇子显然不少,我因为电影院就在住处附近,施施然学习法国式迟到,结果虽然进场时电影还没开演,却也只好将就坐到头一排。将近两个小时的电影,始终抬头仰视,自觉有种虔诚的味道。然而也有意外的好处,他招牌式富视觉刺激的配色,因为离得近,看得格外真切,有种目睹真迹的感动。目眩神迷之外,想起白流苏对香港的第一眼印象。不知道阿莫多瓦世界里的人,爱起来恨起来都比你我勇往直前,是不是也因为横竖摔一跤都比别处痛,索性放开手脚恶狠狠的同命运讨价还价。
自从《我的秘密之花》(the flower of my secret)以后,阿莫多瓦是一路往通透澄明上走,情节上下的料再狠再重,故事再匪夷所思,叙事再一波三折,感情的底子却也越发有一种了然后的哀矜勿喜。不知道是不是会有人不满他灵肉日渐分家,质疑他失却了少年血性,我猜一定有吧,我周围就有人说还是最喜欢《捆着我绑着我》。甚至他自己,似乎也一而再再而三的找机会跟从前的自己打招呼,隔了十多年,从《欲望之规条》翻出一个新故事,剧本到如今方才水到渠成是一回事,而说他想从旧作里汲取一点血气方刚,大约也不算诛心。(迈克说的,男同志最怕老,因为太知道青春的好处。)然而我倒是越看越喜欢,朱天文在《荒人手记》里说弘一法师:“用他前半生繁华旖旎的色境做成水露,供养他後半生了寂无色的花枝”。阿莫多瓦误打误撞肉身成佛,了寂无色的花枝已然在繁华旖旎的色境里,供养都是无心,随手漫洒的甘露。
III
从前教我法语的老太太,和女儿一起去看了《bad education》,看完后评语是:男人才会喜欢这片子。我倒是从来没有怀疑过自己的性取向,况且我一直以为男同志的欲望拉锯,落到女人眼里不啻为双份的冰淇淋,为什么男人才喜欢?或者转述给我的同学理解有误,人家意在言外指的就只有:基佬。
IV
当然我也知道它比不过《对她说》,可毕竟还是有它自己的好处。
最精彩的一幕自然是泳池边的情欲探戈。胡安(Juan)——那时候我们只当他是依纳西奥(Ignacio),期待十多年的连台本戏上演压轴高潮(可生命背后总是另有真相)——跟恩里克(Enrique)回家,恩里克是艺术家作派,整栋宅子带着聊斋味,空间开阔高爽,后院一个泳池,岸边并排两把躺椅,橙红色的帆布,搭着一蓝一绿两条浴巾。(人去楼空的椅子,是莉迪娅(Lydia)和阿莉西娅(Alicia)曾经并坐的?)鲜艳的颜色衬得记忆里的背景益发黯淡,像舞台上能被记得的,只有聚光灯下的主角。
恩里克三下五除二跃入碧波,回身望岸上的胡安,目光不容置疑,是托马斯对萨宾娜说的“脱!”,也是《欲望之规条》开头,那个不容抗拒的男声。胡安宽衣解带的细节,镜头一招一势都交待得分外清晰,角度显然是恩里克的目光。说挑衅说贪婪好像都对,又都不在点子上,蓄势待发大约更接近真相。然而胡安的欲望挂出那么明显的幌子来,显然连恩里克都不曾料到,高潮于是变成反高潮。(在自己的世界里,恩里克应该是习惯担纲小型秦始皇的。)胡安迟疑片刻,索性以不动声色的反抗姿态着内裤下水。纵身一跃的镜头拍得实在好,戏里戏外都只得眼睁睁的看,看那具身体划一道高远的抛物线,然后跟心一起坠落在欲望之外。
“不”字说得太七情上面,置身体的蠢蠢欲动于罔顾,看的人还只当是自尊和情欲都不肯低下高贵的头,再自作聪明一点的,猜他是现代泰希斯亚(Tiresia),自性别的彼岸观光回来,难免贴身收藏了一些不欲示人的私己回忆。
胡安假使要给之后水底那个特写加上批注,并且不介意被骂“臭男人”的话,我倒是建议他去和林妹妹打打交道——“我为的是我的心”,再贴切不过。恩里克上岸好整以暇的坐定点上一支烟,镜头往下推,胡安却整个人贴着池壁站在水底,碧蓝的水,变形的人,荒谬如另一空间的孤独异类。应该是担心“整个的自己全泼出来”,所以才拼命往水底缩,试图逃到还不曾有心的时空之初。我看在眼里竟跟着委屈。事后想起来自己都诧异。大概要怪边上不时撩拨一下的吉他声。
V
“femme fatale”,如果要在中文里挑一个门当户对的词,大约该是“妖妇”。可我这样偷懒的人,这次倒又心甘情愿多费口舌,罗罗嗦嗦的说成“比生命更大的女人”。阁下如果嫌文字表述太晦涩,不妨参考《蓝天使》(The Blue Angel )里的玛莲·德烈治(Marlene Dietrich),又或者移植到黄皮肤黑眼睛版本的白光。当然一定要拿麦当娜或者梅艳芳来打比方也不是不可以(后者甚至出过一张专辑就叫《比生命更大》),只是远离了某个年代,越努力也越尴尬,计分的只剩下苦劳,再带不起纸碎金迷的呛人气息——好在她们也志不在此。
可这是阿莫多瓦这次的话题之一!请原谅我的一惊一乍,当然不是因为“阿莫多瓦怎么可以拍这个”,他的电影从一下地就不是什么纯情小白袜。恰恰相反,我一直以为早已无数次的在他镜头下目睹了“比生命更大的女人”——二者血缘那么近,怪不得我的记性自动拉郎配。可细细一追溯,只好自己认错,或者曾有若干稍纵即逝的影子,不过真的还不曾替她们细细描清眉目。最有潜质的一个自然是《论尽我阿妈》里最后以女儿身露面的阿爸,可惜他到达性别彼岸之后就只临了惊鸿一瞥,少了一五一十抛过来的媚眼,若是贸贸然送上封号,好比不验货就敲下“合格”的图章,终究欠点理直气壮。
借《bad education》的镜头,阿莫多瓦终于得以如愿膜拜他的女神。
打头阵的是泽哈拉(Zahara),依纳西奥的水仙情意结在笔下的投影:金发(当然!)、银色半透明缀满亮片的长裙(我似乎应该想起美人鱼,可事实偏偏是不争气的想起姚晶小姐的同款米色晚装),以及手里执一朵红玫瑰(玫瑰是一朵玫瑰是一朵玫瑰)。当泽小姐开始吹气如兰的唱歌,我的头一反应是,好耳熟。缘故说出来要被人笑的,我是直到她百转柔肠的吐出一句“Quizas……”,才发现醍醐落到了头顶上。本来拉丁Jazz要算得媚,南欧的方言根本就粘嗒搭的词和词彼此乱飞眼风,可Nat King Cole唱的比起泽小姐来实在是爽气太多了。打个比方,如果这首歌是春药,Nat King Cole的版本是卖药不卖身的烈女(所以意乱情迷的是周慕云和苏丽珍),而泽小姐的版本却是先当众把药放到自己舌尖上,然后务必要听的一位相信她的媚眼只为他一个人飞——你当然可以相信,只不过后果请君自负。
而后接棒的,是一幕戏中戏,主角笔下的童年往事。逆看岁月真是件叫人惘然的事情,眼睁睁看着好时光灰飞烟灭。从前某一天他们曾是两个英俊少年,曾经一同去电影院看一部叫做《那个女人》(Esa mujer)的电影,快乐而懵懂,不知道日后的种种际遇,不知道信仰会崩溃,不知道某次的分手便是永诀,甚至不知道在看得见的日子里,那家电影院就会变成废墟。(惆怅旧欢如梦。)
挂头牌的明星叫莎拉(Sara),眉眼有些像玉婆泰勒,演一个修女,修女服却是纱的,浅玫瑰紫色。看着眼前被放大的、正当盛年的femme fatale,观众席上的小小少年,一个对另一个说,“她真美”。而后虽双双目光紧盯电影,手却都迟迟疑疑的伸向对方……镜头绕到三人身后,荧幕上那个比生命更大的女人叠上两个男孩的背影,我们听见黑暗里,喘息比叹息铿锵。(你可又想起谁来?警幻仙子,抑或西西里的玛莲娜?)
写终章的,是十六年后,像泽哈拉一样在舞台上的莎拉。大过生命的女人,到底没能大过岁月,不复绮年玉貌,可站到台上,一寸一分都还是活的。弗拉明戈裙子似的歌衫,羽毛披肩,唱的歌我没听过不知道,可谁又去介意她唱什么呢?如果之前的泽哈拉还只动用到面部的器官,这个祖师奶奶(当然,否则你以为为什么两个名字会那么像?)则是如假包换的用身体唱歌。——别想歪了,不必春光乍泄的身体,一样可以表情丰富。另外,看过莎拉唱歌,你一定和我一样,对“媚眼一五一十抛过来”这样的描写,大有心得。
(未完待续)
收藏:
QQ书签
del.icio.us
订阅:
Google
抓虾
暴笑:出外一定要带手纸 [转]
晴朗 发表于 2004-05-19 17:13:26
''
周日,吾及吾一好友与四位mm相邀偕同游山,途中,众mm皆对吾好友颇多好感,赞其文采俱佳,风度翩翩,吾甚不平,心曰::“尔何知!敢常与之处,疯也!” 一路上说笑相伴,也并无觉甚累,便来至山顶。游玩半晌,用过野餐。始下山。
下山途中,路经半山一陡坡,吾友忽对众mm道:“前有一凉亭,尔等可在其中小憩片刻,吾二人亦可爬至坡上为汝等采些野花、野果等物,不枉汝等此行!”众mm皆赞许其心细!吾不明其意为何,只得顺言附和。待众mm离去后,其对吾低语曰:“甚内急!!欲大解!!”吾环顾四野,方解其意,此坡甚陡,游人多不从其行!且四周多为茂密树灌!坡上坡下之人放眼望之,皆不透其内。偶怒曰:“汝欲厕!留吾何为!嗅尔味之!”话毕欲去从众mm。友答曰:“无纸,甚急!!尔可否寻些许纸乎!晚餐吾定宴尔!”吾曰:“吾身亦不曾存纸,何不往众mm求之!”答曰:“吾等大丈夫者!今于野外解之,煞吾风度,甚羞愧乎!无颜求纸于mm,不往!求尔助吾!”话毕,脱裤解之!
无奈,吾只得遍寻陡坡,望寻得片纸,奈何吾遍寻陡坡,仅拾得废弃报纸一张!惜其时日久矣,残破不堪,风化怠尽!掩鼻递于吾友,友叹息,用之!岂料此纸甚破,不堪友大力,闻听“噗”一声,吾友手指便穿破废纸,触及污秽!友怒,骂之,大力甩手,不想手指竟砸于其旁树干,瞬间,血涌出!友大痛,忘其手污,竟将手指放入口中呍血,入口后,方觉其恶。狂吐,岂料动作过大,坡过陡,吾友后倒之,又听“噗”一声,竟坐于其排泻污物之上。吾友癫狂,怒跳起,奈何,其裤未提,仍于膝下,且坡过陡!一跳之下,腿力不胜,竟依惯力往坡下冲去,刹那间,便已出数丈,只见吾友狂奔于斜坡之上,一手欲提裤,一手欲平衡其身以避坡上树、石,少倾,即出树林之外,吾在其后追之,欲拦其,无奈其速甚快,赶之不及。
坡下亭中众mm,闻得坡上树木碰击之声,纷纷注目,只见吾友竟自坡上冲下,其裤褪于膝下,裸奔冲出林外。众mm见状,大惊失色,尖叫连连,避之不及!吾友躁狂之极!仰天长啸一声!奋力欲驻其步,奈何其速甚快!再次闻听“噗”一声,竟摔倒于地,滚将出数丈,待吾赶之,只见吾友裤已褪至脚骒,龇牙叱目,口吐白沫,遍体血痕,周身污秽,异味刺鼻,间晕半醒!而众mm也皆立于不远处,花容失色,无敢上前!吾欲扶之,友拒之,含泪自立、穿裤、拂发,竟自蹒跚跌撞下山去,留吾与众mm呆立于山上,后不复现于市!
屈原曰:“举世皆浊吾独清,众人皆醉吾独醒,是以见放!”,友曰:“举世皆清而吾独浊,众人皆醒唯吾独癫,是以纸使!”
周日,吾及吾一好友与四位mm相邀偕同游山,途中,众mm皆对吾好友颇多好感,赞其文采俱佳,风度翩翩,吾甚不平,心曰::“尔何知!敢常与之处,疯也!” 一路上说笑相伴,也并无觉甚累,便来至山顶。游玩半晌,用过野餐。始下山。
下山途中,路经半山一陡坡,吾友忽对众mm道:“前有一凉亭,尔等可在其中小憩片刻,吾二人亦可爬至坡上为汝等采些野花、野果等物,不枉汝等此行!”众mm皆赞许其心细!吾不明其意为何,只得顺言附和。待众mm离去后,其对吾低语曰:“甚内急!!欲大解!!”吾环顾四野,方解其意,此坡甚陡,游人多不从其行!且四周多为茂密树灌!坡上坡下之人放眼望之,皆不透其内。偶怒曰:“汝欲厕!留吾何为!嗅尔味之!”话毕欲去从众mm。友答曰:“无纸,甚急!!尔可否寻些许纸乎!晚餐吾定宴尔!”吾曰:“吾身亦不曾存纸,何不往众mm求之!”答曰:“吾等大丈夫者!今于野外解之,煞吾风度,甚羞愧乎!无颜求纸于mm,不往!求尔助吾!”话毕,脱裤解之!
无奈,吾只得遍寻陡坡,望寻得片纸,奈何吾遍寻陡坡,仅拾得废弃报纸一张!惜其时日久矣,残破不堪,风化怠尽!掩鼻递于吾友,友叹息,用之!岂料此纸甚破,不堪友大力,闻听“噗”一声,吾友手指便穿破废纸,触及污秽!友怒,骂之,大力甩手,不想手指竟砸于其旁树干,瞬间,血涌出!友大痛,忘其手污,竟将手指放入口中呍血,入口后,方觉其恶。狂吐,岂料动作过大,坡过陡,吾友后倒之,又听“噗”一声,竟坐于其排泻污物之上。吾友癫狂,怒跳起,奈何,其裤未提,仍于膝下,且坡过陡!一跳之下,腿力不胜,竟依惯力往坡下冲去,刹那间,便已出数丈,只见吾友狂奔于斜坡之上,一手欲提裤,一手欲平衡其身以避坡上树、石,少倾,即出树林之外,吾在其后追之,欲拦其,无奈其速甚快,赶之不及。
坡下亭中众mm,闻得坡上树木碰击之声,纷纷注目,只见吾友竟自坡上冲下,其裤褪于膝下,裸奔冲出林外。众mm见状,大惊失色,尖叫连连,避之不及!吾友躁狂之极!仰天长啸一声!奋力欲驻其步,奈何其速甚快!再次闻听“噗”一声,竟摔倒于地,滚将出数丈,待吾赶之,只见吾友裤已褪至脚骒,龇牙叱目,口吐白沫,遍体血痕,周身污秽,异味刺鼻,间晕半醒!而众mm也皆立于不远处,花容失色,无敢上前!吾欲扶之,友拒之,含泪自立、穿裤、拂发,竟自蹒跚跌撞下山去,留吾与众mm呆立于山上,后不复现于市!
屈原曰:“举世皆浊吾独清,众人皆醉吾独醒,是以见放!”,友曰:“举世皆清而吾独浊,众人皆醒唯吾独癫,是以纸使!”
收藏:
QQ书签
del.icio.us
订阅:
Google
抓虾
可研箴言
晴朗 发表于 2004-05-18 13:07:53
死不了就耗着
耗着耗着就好了
乐不了就痛着
痛着痛着就通了
酷不了就颓着
颓着颓着就蜕了
凤凰涅盘了,羽化成仙了
万念俱灰了,得道圆.满了
忘不了就记着
记着记着就忘了
…… ……
耗着耗着就好了
乐不了就痛着
痛着痛着就通了
酷不了就颓着
颓着颓着就蜕了
凤凰涅盘了,羽化成仙了
万念俱灰了,得道圆.满了
忘不了就记着
记着记着就忘了
…… ……
收藏:
QQ书签
del.icio.us
订阅:
Google
抓虾
比喻 [转]
晴朗 发表于 2004-05-18 11:24:14
老婆刚刚冲完凉出来,老公正要开始沐浴时,门铃响了。在几秒争吵谁该去开门之后,老婆裹了条毛巾急忙下去开门。她打开门看见Bob,他们的邻居。
在她还没开口之前,Bob就说:"如果你把那条毛巾拿下,我就给你800美元!"老婆想了想,就脱下毛巾,裸站在Bob面前,过了几秒Bob给了钱就走了。
老婆既困惑又兴奋地裹上毛巾上楼。当她回到浴室,老公她:"刚刚是谁?"
"隔壁的Bob拉!"她回答。
"很好,"老公说,"他有没有将他欠我的800美元还我?"
寓意:在未了解事情的真相之前,永远不要轻易自行判断而造成错误,否则悔恨终身
2
有个神父开车在路上,见到路旁有个修女,便停车主动载她一程。她进车后便跷起脚,
她可爱的美腿就从长袍中露了出来。神父看了一眼高兴得差点让车子出了意外。在控制车子后,他偷偷摸摸的将他的手往美腿上移动。
修女看了看他便说:"神父,记得圣诗129吗?"
神父脸红。连忙道歉,他被迫移开他的手,但是他的视线却离不开她的腿。在几次换档之后,他的手又再次滑向美腿。
修女又说:"神父记得圣诗129吗?"
神父又一次道歉:"对不起,肉体是虚弱的。"
到达修道院后,修女下车给了他一个寓意深长眼神就走了。当神父回到教堂,他急忙拿出圣诗想找出圣诗129是什么。圣诗129节上写到:走向前并寻求,再更深入一点,你会找到荣耀的。
寓意:永远对你的工作保持熟悉,不然你会错过很多机会的。
3
业务代表、行政职员、经理一起走在路上去吃午餐,意外发现一个古董油灯。他们摩擦油灯,一个精灵从一团烟幕中蹦了出来。
精灵说:"我通常都会给每个人1个愿望。"
"我先!我先!"职员抢着说:"我要到巴拿马,开着游艇,自在逍遥。"噗!他消失了。
惊吓之后,"到我!到我!"业务代表说:"我要到夏威夷,和女按摩师躺在沙滩上,还有喝不完的凤椰汁,和生命之爱。"噗!她也消失了。
"好了!现在该你了!"精灵对经理说。经理说:"我只希望他们两个吃完午餐后回到办公室。”
寓意:永远让你的老板先说。
在她还没开口之前,Bob就说:"如果你把那条毛巾拿下,我就给你800美元!"老婆想了想,就脱下毛巾,裸站在Bob面前,过了几秒Bob给了钱就走了。
老婆既困惑又兴奋地裹上毛巾上楼。当她回到浴室,老公她:"刚刚是谁?"
"隔壁的Bob拉!"她回答。
"很好,"老公说,"他有没有将他欠我的800美元还我?"
寓意:在未了解事情的真相之前,永远不要轻易自行判断而造成错误,否则悔恨终身
2
有个神父开车在路上,见到路旁有个修女,便停车主动载她一程。她进车后便跷起脚,
她可爱的美腿就从长袍中露了出来。神父看了一眼高兴得差点让车子出了意外。在控制车子后,他偷偷摸摸的将他的手往美腿上移动。
修女看了看他便说:"神父,记得圣诗129吗?"
神父脸红。连忙道歉,他被迫移开他的手,但是他的视线却离不开她的腿。在几次换档之后,他的手又再次滑向美腿。
修女又说:"神父记得圣诗129吗?"
神父又一次道歉:"对不起,肉体是虚弱的。"
到达修道院后,修女下车给了他一个寓意深长眼神就走了。当神父回到教堂,他急忙拿出圣诗想找出圣诗129是什么。圣诗129节上写到:走向前并寻求,再更深入一点,你会找到荣耀的。
寓意:永远对你的工作保持熟悉,不然你会错过很多机会的。
3
业务代表、行政职员、经理一起走在路上去吃午餐,意外发现一个古董油灯。他们摩擦油灯,一个精灵从一团烟幕中蹦了出来。
精灵说:"我通常都会给每个人1个愿望。"
"我先!我先!"职员抢着说:"我要到巴拿马,开着游艇,自在逍遥。"噗!他消失了。
惊吓之后,"到我!到我!"业务代表说:"我要到夏威夷,和女按摩师躺在沙滩上,还有喝不完的凤椰汁,和生命之爱。"噗!她也消失了。
"好了!现在该你了!"精灵对经理说。经理说:"我只希望他们两个吃完午餐后回到办公室。”
寓意:永远让你的老板先说。
收藏:
QQ书签
del.icio.us
订阅:
Google
抓虾
自問是大懶豬
晴朗 发表于 2004-05-18 10:47:01
大雄
作曲:側田(On Your Mark)
填詞:林夕 編曲/監製: 雷頌德
自問是未滿分
自問是沒信心
實在是未夠本事
我卻要發威一次
太抱歉你未同意
我要這世界知
我對你有幾痴
一想起都覺自私
宣佈吧我愛你
可笑是你剛剛至知
我要與你遊盡可愛的天下
奉送你叮噹的一堆笑話
你想過容納我但有點怕
是嗎認喇
頭上就綁著竹蜻蜓飛過塵世吧
為你獻花愛嗎 愛喇
日後發奮的我
能令你會有富貴榮華
能令我變了絕代情人你受嗎
自問是大懶豬
自問是未夠班
但自願被你欺負
世界對我太可惡
我愛你卻極頑固
我也有我法寶
我永遠對你好
好得可演你丈夫
不怕你厭惡
不會令你一刻吃苦
我要與你遊盡可愛的天下
奉送你叮噹的一堆笑話
你想過容納我但有點怕
是嘛 認喇
頭上就綁著竹蜻蜓飛過塵世吧
為你獻花愛嗎 愛喇
日後發奮的我
能令你會有富貴榮華
能令我變了絕代情人你受嗎


收藏:
QQ书签
del.icio.us
订阅:
Google
抓虾






